close
這篇文章的完整版真是有夠多舛的....
本來因為時間來不及只打了簡略版，接著跑去烏來兩天不在家，
昨天花了半天把完整版打完..結果送出文章給我個error <囧>
恰巧這次我又沒備份，真是一整個很想吐血........OTZ
唉.....總之我就是花根性再把完整版打一次就對了........
=
今天經過地下街又花了不少錢(掩面) 最近NGM物都入手的很快耶.....
15集的限定版偷跑所以12號就入手了，這個也是在發售日隔天入手，
這就叫作運氣來了擋都擋不住 (誤很大)
ネギパ！呢就是3-A同學們的騙錢物特集，chara fanbook series
雖然是預定中物，不過沒想到它這麼輕薄短小卻也要500日幣(爆)
vol.1理所當然的由明日菜當開場，
在書腰上有寫series接下來的發售表，這樣好像看不清楚，我稍微列一下：
1stシーズン 2006年ラインナップ
Vol.1 『神楽坂明日菜』 （発売中）
Vol.2 『図書館探検部』 （9月15日予定）
Vol.3 『エヴァ＆茶々丸』 （10月17日予定）
Vol.4 『でこぴんロケット』 （11月17日予定）
Vol.5 『桜咲刹那』 （12月15日予定）
2007年刊行予定
Vol.6 『近衛木乃香』
Vol.7 『超・葉加瀬・五月』
Vol.8 『あやか・千鶴・夏美』
Vol.9 『まき絵・アキラ・裕奈』
Vol.10『美空・風香・史伽』
Vol.11『長谷川千雨』
Vol.12『朝倉和美・さよ』
Vol.13『楓・古・龍宮・ザジ』
Vol.14『明日菜・木乃香』 ←誰可以告訴我為什麼要出兩次XD
Vol.15『ネギ＆オールスターズ』
Maa...為什麼亞子被分到でこぴんロケット那組去了呢 ，會變配角耶 XDD
(釘宮：Bass手本來就是配角)
以前都是運動部仲良し四人組和啦啦隊三人組的 XD
發售的順序也蠻神奇的，大小姐要到2007年啊....
小剎獨立成一本是好，不過武道四人組也剩三人，加一個札吉感覺很微妙 XD
500*15，總共要花掉7500YEN是嗎...幸好不是一個人出一本
照理來說應該是收自己喜歡的chara就夠了，
不過這種東西要是中間有缺就會覺得很痛苦 <囧>
=
以下我就簡單介紹+翻譯一點內容，
一翻開就是目錄和明日菜年表，1988年生到2003之間的幾個重要時間點
入學、與涅吉相識、暫定契約、修學旅行、麻煩涼麻帆良祭等等
想想這年表的部分大家可能會重複蠻多的吧，(除了小夜以外.....)
然後是兩張卷頭poster，為了新鮮感(?)我就不掃上來了，
啊，不過第二張是『涅吉與他快樂的夥伴們』
記得是某一話的刊頭，相當不錯的RPG風 XD
『memorial illustration gallery』 不過也只有三張就是了....
一張是在海灘玩打西瓜、一張應該是14集某話的刊頭，大小明日菜
還有一張是拿著吐槽紙扇的明日菜，下面加了一句很謎的話：
『純情可憐ˇ 一騎当千ˇ 誰も彼女にかわないˇ』
=
『まるごと明日菜！大研究』
有個人資料和契約卡上面文字的解說，以及明日菜的名場面
對於有看漫畫的人來說差不多都是基本知識，沒有太新鮮的東西，
不過由於這是chara book所以也就是這個角色的基本介紹吧。
接著就是幾個謎的檢証：
其一是關於明日菜記憶封印的問題，記錄了關鍵的幾個時間目，不過並沒有結論
(當然的...有結論的話那之後漫畫還畫啥 囧)
小時候似乎是跟納吉的隊伍一起行動，為什麼會一起行動呢？
被封印的記憶內容又是？納吉的死明日菜是不是知道真相呢？
不知道我們什麼時候才會知道所謂的真相啊 (笑)
Maa...不管怎樣，那個"真相"不要跟動畫版一樣就好了 =__=
其二是介紹明日菜的武器，有不完全的紙扇(150cm/1kg)和巨劍模式(190cm/4kg)，
『武器會隨著使用者而進化』 by赤松
也許紙扇是正式武器而大劍反而是退化版，這個想法也頗為有趣，
或許是因為明日菜所具有的魔法無效化能力，將劍的實力給抑制住了也說不定。
其三是明日菜的魔法無效化能力，其實明日菜是魔法使的天敵？
明日菜特有的異色瞳，是否跟magic cancel的能力有關呢？
而擁有魔法無效化能力的她，應該也不是一般人，甚至可能被魔法界視為危險的存在，
不過她並不是完全的魔法無效，因為在執行契約時她也能接受到涅吉所傳送的魔力。
其四的Title是『どーしでもネギが気になる！』
『やっばり明日菜はネギが好き！？』....真是有夠像八卦雜誌的標題啊 XD
雖然討厭小鬼，但是總是會在意涅吉的事，不希望他一個人去冒險，
而且也以涅吉的保護者自居，這是母性本能呢還是有戀愛感情存在？
其五是明日菜的色氣scene大介紹XDDD 還統計到14集XD
其中色氣指數最高的是第六卷，那不是修學旅行篇嗎 XD
在身材都很好的3-A學生中，其實明日菜也不會輸喔！
83.57.84的三圍怎麼說也不是一般中學生會有的，(問題是別人更誇張)
被剝光是赤松作品裡女主角的宿命(笑)
在NGM中擁有脫衣Queen的地位，但其實因為涅吉噴嚏而爆衣只有三次 (只有?)
之所以會有常常裸體的印象，其實是因為她洗澡的畫面比較多？
赤松老師殺必死殺太多了點喔？ 不，請多多繼續殺 (笑)
Maa..就DS而言的話，這部作品殺必死少一點我會給更高的分數....
=
然後是赤松老師的interview，
『對我來說，明日菜是很典型的女主角，其實10年來我作品中的女主角都沒什麼變』
很可惜的是關於明日菜原型的誕生那段我看不太懂.....
『服裝上制服是參考全國制服圖鑑，而私服則是參考年輕女子常看的流行雜誌』
話說我一直覺得赤松的衣服畫得很好，不是說特別華麗，但就是覺得很好看，
大概就是因為參考雜誌，所以她們的私服會讓人有親切感，好像走在街上就會看到一樣。
『原本主角並非魔法使而是得到諾貝爾獎的天才少年，因為諸多原因就改成魔法使了，』
『現階段講的話就會捏他所以先不公開，不過和Thousand Master有著很深的關係，
而第一話就發動過的魔法無效化能力，以及以前提過和涅佳涅姐姐相像的事都是關鍵』
Maa....沒關係反正真相還要慢慢等....XD
『為什麼明日菜的武器會以吐槽紙扇的樣子呈現呢？最初就拿那樣有殺傷力的東西不太好，
讓她拿吐槽紙扇試試，結果變成沒有違和感的吐槽役了，豈不是很有ネギま風的item嗎？
而且，武器有會成長的要素，那時候會變成更有魄力的大劍，這樣的gap也很有趣』
嗯...這段前面的部分翻得有點不確定O_o
『明日菜的魔法無效化能力，在以前黑歷史動畫版中是因為和惡魔訂了契約，
漫畫一定會是不一樣的理由吧？(笑)』
赤松老師....其實動畫對您來講也是惡夢吧？XD
=
然後就是聲優神田朱未的訪談了，嗯不過只有一頁而已，
想多看點訪談的話可以看之前那本classmate fanbook補完
──如果要用一個字來形容明日菜，神田さん覺得她是怎樣的女孩子？
『怎麼說呢.....太陽的「陽」似乎很適合，但相反的「孤」也很適合，
雖然是給人明亮的感覺，但是其實跟誰都沒什麼交往』
嗯...和木乃香一起住之後應該有好一點吧？
喔當然還有跟委員長不打不相識之後 XD
──明日菜身上有很多謎呢。
『那，剛剛那個問題的答案就是「謎」囉 (笑) 跟我自己相同的地方很多呢，
是有開朗的部分，但是其實也有不坦率的部分，有時候覺得太像了真是討厭 (笑)
說是討厭，其實比較常是覺得不好意思的感覺』
妖獸，後面那部分翻得好爛啊 XDD
──以ツンデレ為目標的神田さん又怎麼樣呢(笑)
(ツンデレ不好翻，解釋請看這裡)
『雖然說是以那為目標，但是デレ的部分沒有出來，這樣就只是個ツンツン的人呢 (笑)
明日菜的話，母性本能似乎很強，「讓我保護你」這樣的台詞很多』
──接下來的春版動畫，也有那樣的scene吧
『那是身為姊姊的感情呢？還是戀愛的感情呢？或是更上一層的母親的感情呢？
我想明日菜自己也還不知道吧』
──原來如此，那神田さん在意的角色是...？
『我非常喜歡釘宮円喔！周圍也有「其實你只是喜歡出口さん而已吧！」
這樣的吐槽呢(笑)。 最近，木乃香和小剎黏得很近，
跟那邊比起來的話嘛....我還是注意我的釘宮就好了(笑)』
沒想到神田喜歡釘仔啊 XD
──那，最後一個問題了，和涅吉老師約會的話會想去哪裡？
『叫他帶我去威爾斯，去跟他姊姊打招呼吧 (笑) 想要和他一起看看他曾經見過的風景，
這樣的話，也許可以更了解他的事情呢』
喔～感覺不錯的回答呢
──啊，很好的回答呢。
『本來就是好孩子不行嗎─？(笑) 明日菜的話，應該真的是個好孩子呢，
所以我想如果她可以稍微狡猾一點也不錯』
唔啊...這句的文法說真的我不懂
所以連意思都無法確定對不對 (泣)
我到底是為了什麼要把CV interview翻完呢...而且還翻得亂七八糟 <囧>
這個故事告訴我們日文不夠好不要隨便翻譯東西，漏洞一堆 <囧>
=
赤松工作室的探訪，這個DS倒很有興趣 ww
赤松的漫畫的完成度相當高，靠了很多電腦的技術呢~
現在赤松studio共有6名助手，彼此分工，
不同於一般『漫畫家=每日修羅場』的雜亂印象，工作室給人簡單而乾淨好看的感覺。
在助手的位子前牆壁上還貼有小林ゆう畫的剎那，
(沒照出來可是我好想知道是哪張啊XDDD 不會是日前那張吧 XDDD
不管怎麼說這都太有趣了，一定很能提振助手的精神 XD)
另外稍微講解了一下原稿的製作，以及赤松studio和別人不同的地方。
=
關於NGM世界的基礎知識~
講解了在這個世界觀裡的魔法是怎樣的東西，
還有西洋魔術士和精靈的關係，
Maa....這部分看了就好累，不翻了(毆)
=
『麻帆良人物傳』 Vol.1：隆道 傳說中的『死の眼鏡』XD
說起來隆道現在到底幾歲啊，看起來實在也是大叔樣
這個corner給他的評語是『So Cool！ So Dandy！ So Cute！』
雖然好像很受歡迎，不過本人對戀愛的事好像不太有興趣？
靜奈老師似乎也只是好同事的樣子，沒有什麼特別的進展。
(嗯...黑歷史動畫還拿這個來作文章就是了 囧)
=
兩面的春版動畫消息，『ネギま！？』10/4開始播映喔~
之所以是『！？』是因為這回的動畫跟原作有很多不同，原創性很高，
而且這次似乎還會有一人一張card喔？！(又要吃錢了嗎 OTZ)
=
神田似乎有時會帶盒玩的小明日菜一起去工作，而且最近還在試著種蔥 XD
=
『麻帆良通信』
一些相當有趣相當糟糕(?)的校內祕辛 XDDD
看來又是朝倉在操弄消息是嗎 XD
『3-A導師某N.S和生徒之間的不純異性交遊！』
『中學生和10歲少年的同棲？！』一整個被寫得好糟糕 www
而且還有兩位K姓證人的證詞 XD (Konoka和Kamo XD)
=
『解決★ 笨蛋戰隊』似乎是由笨蛋戰隊來解釋一些詞語的樣子
今回的題目是『格差社會』，明日菜居然能硬凹成『エロネギ』真是太厲害了 囧
其實格差社會真正的意思是所得差異很大的社會，
像是有委員長這樣的富家女，也有像明日菜那樣付學費很辛苦的人。
最後一句的『嗚呼！笨蛋戰隊！你們還有明天嗎？』←有夠中肯 XD
=
涅吉的英語單元這回的主題是『海外旅行時不小心錯入女子浴室該怎麼辦？』
Point：『I have no interest in girl's nude you know』 (噴)
=
楓和古菲的武道動作解說這回是『馬蹄崩拳』
雖然說是有圖解啦，不過看了也不會用 (噗哧)
=
底下有個小廣告：『極！麻帆良最強伝説！』
哇啊啊啊啊是武道大會的DVD耶 www 拜託能不能真的做出來 XD
解說是豪德寺先生和茶茶丸 XD
=
『ネギポエーム』這回是蒔繪的作品『恋も廊下も走らないでˇ』
在讀的時候心裡都會自動用堀江的聲音配音 ｗｗｗ
＝
一則小廣告：麻帆良特製梨子牛奶
高知產新知梨 mix 北海道牛乳
還有3-A綾瀨夕映的推薦，她每天早上都喝喔 XD
=
『麻帆良學園的祕密！3-A被詛咒了嗎？』以及博士對幽靈的看法XD
不要這樣嘛，小夜只是想跟大家作朋友而已啊 ～
學園長您怎麼聽到這個話題就逃了 XD
（話說在黑歷史版動畫裡，小夜是學園長以前喜歡的人喔！）
=
『委員長的乙女の花言葉』
原來明日菜的誕生花是櫻花啊～櫻花的花語是優美的女性
委員長：『跟那隻暴力的猴子一點也不配.....咳嗯，別輸給誕生花啊，
以成為很棒的女性為目標吧。』
=
木乃香的占卜單元，今回是蔥占卜
原來我是タマネギ啊....具有領導風範嗎？(笑)
=
千雨和茶茶丸的讀者corner，
千雨還講一講變身為千羽 XD
有一格畫面給大家設計對白去投稿
=
兩篇小小的四格叫ゆえちゃんとのどかちゃん ほのぼの大冒險
很亂七八糟但還蠻有趣的XD
=
連載小說：『のどか夢遊仙境』(亂翻)
簡單來說就是某天書店在整理書的時候，不小心掉入了不思議之國，
不知道為什麼，自己穿上了青色的裙子和白圍裙，
走啊走著，她看到四個女孩，和自己穿著樣式相同但顏色不同的衣服，
而她們正在聽講桌上的一隻貂講話......
那不是茶茶丸、委員長、明日菜和夕映嗎？！
而卡摩正在講解的居然是什麼『涅吉兔爭奪愛麗絲遊戲』...想到Ro●en Mai●en XD
抓到涅吉兔的人還可以和他定[本契約]作為獎賞 ....XD
遊戲就這樣亂七八糟的開始了，委員長和明日菜邊追邊吵架，
而我們可愛的書店則在認真思考著一些問題.......
『這樣的愛麗絲好嗎？我...我雖然喜歡涅吉老師，可是我也很喜歡書，
不思議之國的愛麗絲更是從小時候就很喜歡的書....這樣的愛麗絲，絕對不要！
這樣的話，會有不適合給小孩子看的結局出現的！
所以，我不追上涅吉老師不行，我要將這個愛麗絲恢復成正常的故事！』
............書店妳太認真太可愛了啊啊啊.....XD
=
然後就是Vol.2的次回預告了，
每頁的下面還有一小行是全班的同學在玩接龍，由ま開始接下去，
還蠻有趣的，因為每個同學都會接跟自身有點關係的事，舉幾個比較有趣的：
夕映：『プリンコーラ』傳說中的果汁です。
.....媽呀，布丁可樂XD 這個真的有人去實驗喔！成品聽說是非常可怕......
亞子：『ライブ』最高！感覺很好！希望Bass能彈的更好！
孩子....Bass是配角啊....XDD
話說彈額頭火箭的成員們都寫有關band的事喔～真有向心力 XD
明日菜：『高畑老師....』
孩子你沒救了 XDDD
木乃香：『アデアット』啊，在大家的面前不可以說喔～
大小姐，總感覺是會不小心說出來的人 XD
剎那：『正宗』想用一次看看。
孩子你真的是一整個正經八百的 XD
EVA：『アホ』
這實在太有師匠的風格了，才不要跟這群幼稚小鬼玩 XDDD
和香：『本屋』....雖然是我的綽號，但其實不太想被這樣叫....
唔？真的喔？我倒是第一次聽到和香不喜歡這個綽號，
不過想想圖書館探險部的人確實也都叫她名字
五月：『ランチ』....請來吃超包子ˇ
是說，為什麼不是超在廣告而是小月啊XDD
札吉：『......................チカン？』
等等，札吉同學妳這是什麼危險發言啊...........||||||
整本小冊就如同NGM漫畫本身，很熱鬧，眼睛常常不知道要看哪
回頭看一次會發現不少剛剛漏看的地方
=
最後是特典，一張透明的小卡，蠻漂亮的ww
=
我終於把它補完了 O____TZ
每次都這樣寫大概會很要命吧.......･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
本來因為時間來不及只打了簡略版，接著跑去烏來兩天不在家，
昨天花了半天把完整版打完..結果送出文章給我個error <囧>
恰巧這次我又沒備份，真是一整個很想吐血........OTZ
唉.....總之我就是花根性再把完整版打一次就對了........
=
今天經過地下街又花了不少錢(掩面) 最近NGM物都入手的很快耶.....
15集的限定版偷跑所以12號就入手了，這個也是在發售日隔天入手，
這就叫作運氣來了擋都擋不住 (誤很大)
ネギパ！呢就是3-A同學們的
雖然是預定中物，不過沒想到它這麼輕薄短小卻也要500日幣(爆)
vol.1理所當然的由明日菜當開場，
在書腰上有寫series接下來的發售表，這樣好像看不清楚，我稍微列一下：
1stシーズン 2006年ラインナップ
Vol.1 『神楽坂明日菜』 （発売中）
Vol.2 『図書館探検部』 （9月15日予定）
Vol.3 『エヴァ＆茶々丸』 （10月17日予定）
Vol.4 『でこぴんロケット』 （11月17日予定）
Vol.5 『桜咲刹那』 （12月15日予定）
2007年刊行予定
Vol.6 『近衛木乃香』
Vol.7 『超・葉加瀬・五月』
Vol.8 『あやか・千鶴・夏美』
Vol.9 『まき絵・アキラ・裕奈』
Vol.10『美空・風香・史伽』
Vol.11『長谷川千雨』
Vol.12『朝倉和美・さよ』
Vol.13『楓・古・龍宮・ザジ』
Vol.14『明日菜・木乃香』 ←誰可以告訴我為什麼要出兩次XD
Vol.15『ネギ＆オールスターズ』
Maa...為什麼亞子被分到でこぴんロケット那組去了呢 ，會變配角耶 XDD
以前都是運動部仲良し四人組和啦啦隊三人組的 XD
發售的順序也蠻神奇的，大小姐要到2007年啊....
小剎獨立成一本是好，不過武道四人組也剩三人，加一個札吉感覺很微妙 XD
500*15，總共要花掉7500YEN是嗎...幸好不是一個人出一本
照理來說應該是收自己喜歡的chara就夠了，
不過這種東西要是中間有缺就會覺得很痛苦 <囧>
=
以下我就簡單介紹+翻譯一點內容，
一翻開就是目錄和明日菜年表，1988年生到2003之間的幾個重要時間點
入學、與涅吉相識、暫定契約、修學旅行、
想想這年表的部分大家可能會重複蠻多的吧，(除了小夜以外.....)
然後是兩張卷頭poster，為了新鮮感(?)我就不掃上來了，
啊，不過第二張是『涅吉與他快樂的夥伴們』
記得是某一話的刊頭，相當不錯的RPG風 XD
『memorial illustration gallery』 不過也只有三張就是了....
一張是在海灘玩打西瓜、一張應該是14集某話的刊頭，大小明日菜
還有一張是拿著吐槽紙扇的明日菜，下面加了一句很謎的話：
『純情可憐ˇ 一騎当千ˇ 誰も彼女にかわないˇ』
=
『まるごと明日菜！大研究』
有個人資料和契約卡上面文字的解說，以及明日菜的名場面
對於有看漫畫的人來說差不多都是基本知識，沒有太新鮮的東西，
不過由於這是chara book所以也就是這個角色的基本介紹吧。
接著就是幾個謎的檢証：
其一是關於明日菜記憶封印的問題，記錄了關鍵的幾個時間目，不過並沒有結論
(當然的...有結論的話那之後漫畫還畫啥 囧)
小時候似乎是跟納吉的隊伍一起行動，為什麼會一起行動呢？
被封印的記憶內容又是？納吉的死明日菜是不是知道真相呢？
不知道我們什麼時候才會知道所謂的真相啊 (笑)
Maa...不管怎樣，那個"真相"不要跟動畫版一樣就好了 =__=
其二是介紹明日菜的武器，有不完全的紙扇(150cm/1kg)和巨劍模式(190cm/4kg)，
『武器會隨著使用者而進化』 by赤松
也許紙扇是正式武器而大劍反而是退化版，這個想法也頗為有趣，
或許是因為明日菜所具有的魔法無效化能力，將劍的實力給抑制住了也說不定。
其三是明日菜的魔法無效化能力，其實明日菜是魔法使的天敵？
明日菜特有的異色瞳，是否跟magic cancel的能力有關呢？
而擁有魔法無效化能力的她，應該也不是一般人，甚至可能被魔法界視為危險的存在，
不過她並不是完全的魔法無效，因為在執行契約時她也能接受到涅吉所傳送的魔力。
其四的Title是『どーしでもネギが気になる！』
『やっばり明日菜はネギが好き！？』....真是有夠像八卦雜誌的標題啊 XD
雖然討厭小鬼，但是總是會在意涅吉的事，不希望他一個人去冒險，
而且也以涅吉的保護者自居，這是母性本能呢還是有戀愛感情存在？
其五是明日菜的色氣scene大介紹XDDD 還統計到14集XD
其中色氣指數最高的是第六卷，那不是修學旅行篇嗎 XD
在身材都很好的3-A學生中，其實明日菜也不會輸喔！
83.57.84的三圍怎麼說也不是一般中學生會有的，(問題是別人更誇張)
被剝光是赤松作品裡女主角的宿命(笑)
在NGM中擁有脫衣Queen的地位，但其實因為涅吉噴嚏而爆衣只有三次 (只有?)
之所以會有常常裸體的印象，其實是因為她洗澡的畫面比較多？
赤松老師殺必死殺太多了點喔？ 不，請多多繼續殺 (笑)
Maa..就DS而言的話，這部作品殺必死少一點我會給更高的分數....
=
然後是赤松老師的interview，
『對我來說，明日菜是很典型的女主角，其實10年來我作品中的女主角都沒什麼變』
很可惜的是關於明日菜原型的誕生那段我看不太懂.....
『服裝上制服是參考全國制服圖鑑，而私服則是參考年輕女子常看的流行雜誌』
話說我一直覺得赤松的衣服畫得很好，不是說特別華麗，但就是覺得很好看，
大概就是因為參考雜誌，所以她們的私服會讓人有親切感，好像走在街上就會看到一樣。
『原本主角並非魔法使而是得到諾貝爾獎的天才少年，因為諸多原因就改成魔法使了，』
『現階段講的話就會捏他所以先不公開，不過和Thousand Master有著很深的關係，
而第一話就發動過的魔法無效化能力，以及以前提過和涅佳涅姐姐相像的事都是關鍵』
Maa....沒關係反正真相還要慢慢等....XD
『為什麼明日菜的武器會以吐槽紙扇的樣子呈現呢？最初就拿那樣有殺傷力的東西不太好，
讓她拿吐槽紙扇試試，結果變成沒有違和感的吐槽役了，豈不是很有ネギま風的item嗎？
而且，武器有會成長的要素，那時候會變成更有魄力的大劍，這樣的gap也很有趣』
嗯...這段前面的部分翻得有點不確定O_o
『明日菜的魔法無效化能力，在以前
漫畫一定會是不一樣的理由吧？(笑)』
赤松老師....其實動畫對您來講也是惡夢吧？XD
=
然後就是聲優神田朱未的訪談了，嗯不過只有一頁而已，
想多看點訪談的話可以看之前那本classmate fanbook補完
──如果要用一個字來形容明日菜，神田さん覺得她是怎樣的女孩子？
『怎麼說呢.....太陽的「陽」似乎很適合，但相反的「孤」也很適合，
雖然是給人明亮的感覺，但是其實跟誰都沒什麼交往』
嗯...和木乃香一起住之後應該有好一點吧？
喔當然還有跟委員長不打不相識之後 XD
──明日菜身上有很多謎呢。
『那，剛剛那個問題的答案就是「謎」囉 (笑) 跟我自己相同的地方很多呢，
是有開朗的部分，但是其實也有不坦率的部分，有時候覺得太像了真是討厭 (笑)
說是討厭，其實比較常是覺得不好意思的感覺』
──以ツンデレ為目標的神田さん又怎麼樣呢(笑)
(ツンデレ不好翻，解釋請看這裡)
『雖然說是以那為目標，但是デレ的部分沒有出來，這樣就只是個ツンツン的人呢 (笑)
明日菜的話，母性本能似乎很強，「讓我保護你」這樣的台詞很多』
──接下來的春版動畫，也有那樣的scene吧
『那是身為姊姊的感情呢？還是戀愛的感情呢？或是更上一層的母親的感情呢？
我想明日菜自己也還不知道吧』
──原來如此，那神田さん在意的角色是...？
『我非常喜歡釘宮円喔！周圍也有「其實你只是喜歡出口さん而已吧！」
這樣的吐槽呢(笑)。 最近，木乃香和小剎黏得很近，
跟那邊比起來的話嘛....我還是注意我的釘宮就好了(笑)』
沒想到神田喜歡釘仔啊 XD
──那，最後一個問題了，和涅吉老師約會的話會想去哪裡？
『叫他帶我去威爾斯，去跟他姊姊打招呼吧 (笑) 想要和他一起看看他曾經見過的風景，
這樣的話，也許可以更了解他的事情呢』
喔～感覺不錯的回答呢
──啊，很好的回答呢。
『本來就是好孩子不行嗎─？(笑) 明日菜的話，應該真的是個好孩子呢，
所以我想如果她可以稍微狡猾一點也不錯』
唔啊...這句的文法說真的我不懂
所以連意思都無法確定對不對 (泣)
我到底是為了什麼要把CV interview翻完呢...而且還翻得亂七八糟 <囧>
這個故事告訴我們日文不夠好不要隨便翻譯東西，漏洞一堆 <囧>
=
赤松工作室的探訪，這個DS倒很有興趣 ww
赤松的漫畫的完成度相當高，靠了很多電腦的技術呢~
現在赤松studio共有6名助手，彼此分工，
不同於一般『漫畫家=每日修羅場』的雜亂印象，工作室給人簡單而乾淨好看的感覺。
在助手的位子前牆壁上還貼有小林ゆう畫的剎那，
(沒照出來可是我好想知道是哪張啊XDDD 不會是日前那張吧 XDDD
不管怎麼說這都太有趣了，一定很能提振助手的精神 XD)
另外稍微講解了一下原稿的製作，以及赤松studio和別人不同的地方。
=
關於NGM世界的基礎知識~
講解了在這個世界觀裡的魔法是怎樣的東西，
還有西洋魔術士和精靈的關係，
Maa....這部分看了就好累，不翻了(毆)
=
『麻帆良人物傳』 Vol.1：隆道 傳說中的『死の眼鏡』XD
說起來隆道現在到底幾歲啊，看起來實在也是大叔樣
這個corner給他的評語是『So Cool！ So Dandy！ So Cute！』
雖然好像很受歡迎，不過本人對戀愛的事好像不太有興趣？
靜奈老師似乎也只是好同事的樣子，沒有什麼特別的進展。
(嗯...黑歷史動畫還拿這個來作文章就是了 囧)
=
兩面的春版動畫消息，『ネギま！？』10/4開始播映喔~
之所以是『！？』是因為這回的動畫跟原作有很多不同，原創性很高，
而且這次似乎還會有一人一張card喔？！(又要吃錢了嗎 OTZ)
=
神田似乎有時會帶盒玩的小明日菜一起去工作，而且最近還在試著種蔥 XD
=
『麻帆良通信』
一些相當有趣相當糟糕(?)的校內祕辛 XDDD
看來又是朝倉在操弄消息是嗎 XD
『3-A導師某N.S和生徒之間的不純異性交遊！』
『中學生和10歲少年的同棲？！』一整個被寫得好糟糕 www
而且還有兩位K姓證人的證詞 XD (Konoka和Kamo XD)
=
『解決★ 笨蛋戰隊』似乎是由笨蛋戰隊來解釋一些詞語的樣子
今回的題目是『格差社會』，明日菜居然能硬凹成『エロネギ』真是太厲害了 囧
其實格差社會真正的意思是所得差異很大的社會，
像是有委員長這樣的富家女，也有像明日菜那樣付學費很辛苦的人。
最後一句的『嗚呼！笨蛋戰隊！你們還有明天嗎？』←有夠中肯 XD
=
涅吉的英語單元這回的主題是『海外旅行時不小心錯入女子浴室該怎麼辦？』
Point：『I have no interest in girl's nude you know』 (噴)
=
楓和古菲的武道動作解說這回是『馬蹄崩拳』
雖然說是有圖解啦，不過看了也不會用 (噗哧)
=
底下有個小廣告：『極！麻帆良最強伝説！』
哇啊啊啊啊是武道大會的DVD耶 www 拜託能不能真的做出來 XD
解說是豪德寺先生和茶茶丸 XD
=
『ネギポエーム』這回是蒔繪的作品『恋も廊下も走らないでˇ』
在讀的時候心裡都會自動用堀江的聲音配音 ｗｗｗ
＝
一則小廣告：麻帆良特製梨子牛奶
高知產新知梨 mix 北海道牛乳
還有3-A綾瀨夕映的推薦，她每天早上都喝喔 XD
=
『麻帆良學園的祕密！3-A被詛咒了嗎？』以及博士對幽靈的看法XD
不要這樣嘛，小夜只是想跟大家作朋友而已啊 ～
學園長您怎麼聽到這個話題就逃了 XD
（話說在黑歷史版動畫裡，小夜是學園長以前喜歡的人喔！）
=
『委員長的乙女の花言葉』
原來明日菜的誕生花是櫻花啊～櫻花的花語是優美的女性
委員長：『跟那隻暴力的猴子一點也不配.....咳嗯，別輸給誕生花啊，
以成為很棒的女性為目標吧。』
=
木乃香的占卜單元，今回是蔥占卜
原來我是タマネギ啊....具有領導風範嗎？(笑)
=
千雨和茶茶丸的讀者corner，
千雨還講一講變身為千羽 XD
有一格畫面給大家設計對白去投稿
=
兩篇小小的四格叫ゆえちゃんとのどかちゃん ほのぼの大冒險
很亂七八糟但還蠻有趣的XD
=
連載小說：『のどか夢遊仙境』(亂翻)
簡單來說就是某天書店在整理書的時候，不小心掉入了不思議之國，
不知道為什麼，自己穿上了青色的裙子和白圍裙，
走啊走著，她看到四個女孩，和自己穿著樣式相同但顏色不同的衣服，
而她們正在聽講桌上的一隻貂講話......
那不是茶茶丸、委員長、明日菜和夕映嗎？！
而卡摩正在講解的居然是什麼『涅吉兔爭奪愛麗絲遊戲』...想到Ro●en Mai●en XD
抓到涅吉兔的人還可以和他定[本契約]作為獎賞 ....XD
遊戲就這樣亂七八糟的開始了，委員長和明日菜邊追邊吵架，
而我們可愛的書店則在認真思考著一些問題.......
『這樣的愛麗絲好嗎？我...我雖然喜歡涅吉老師，可是我也很喜歡書，
不思議之國的愛麗絲更是從小時候就很喜歡的書....這樣的愛麗絲，絕對不要！
這樣的話，會有不適合給小孩子看的結局出現的！
所以，我不追上涅吉老師不行，我要將這個愛麗絲恢復成正常的故事！』
............書店妳太認真太可愛了啊啊啊.....XD
=
然後就是Vol.2的次回預告了，
每頁的下面還有一小行是全班的同學在玩接龍，由ま開始接下去，
還蠻有趣的，因為每個同學都會接跟自身有點關係的事，舉幾個比較有趣的：
夕映：『プリンコーラ』傳說中的果汁です。
.....媽呀，布丁可樂XD 這個真的有人去實驗喔！成品聽說是非常可怕......
亞子：『ライブ』最高！感覺很好！希望Bass能彈的更好！
孩子....Bass是配角啊....XDD
話說彈額頭火箭的成員們都寫有關band的事喔～真有向心力 XD
明日菜：『高畑老師....』
孩子你沒救了 XDDD
木乃香：『アデアット』啊，在大家的面前不可以說喔～
大小姐，總感覺是會不小心說出來的人 XD
剎那：『正宗』想用一次看看。
孩子你真的是一整個正經八百的 XD
EVA：『アホ』
這實在太有師匠的風格了，才不要跟這群幼稚小鬼玩 XDDD
和香：『本屋』....雖然是我的綽號，但其實不太想被這樣叫....
唔？真的喔？我倒是第一次聽到和香不喜歡這個綽號，
不過想想圖書館探險部的人確實也都叫她名字
五月：『ランチ』....請來吃超包子ˇ
是說，為什麼不是超在廣告而是小月啊XDD
札吉：『......................チカン？』
等等，札吉同學妳這是什麼危險發言啊...........||||||
整本小冊就如同NGM漫畫本身，很熱鬧，眼睛常常不知道要看哪
回頭看一次會發現不少剛剛漏看的地方
=
最後是特典，一張透明的小卡，蠻漂亮的ww
=
我終於把它補完了 O____TZ
每次都這樣寫大概會很要命吧.......･ﾟ･(ﾉ∀`)･ﾟ･｡
全站熱搜
留言列表
同人創作 (5)